阿曼諾葡國餐廳
Ó Manuel Portuguese Restaurant

Branding design, Illustration, Interior design, Food photography
品牌設計,插畫,室內設計,食物攝影

「阿曼諾」是一間小型家庭式葡萄牙餐廳,座落於遊客絡繹不絕氹仔舊城區街道旁。走進阿曼諾,空氣洋溢著溫馨、喜樂,店內裝潢更承載主廚Manuel對葡萄牙家鄉的無盡掛念。多年前,Manuel與母親飄洋過海來澳,把記憶裏正宗家鄉味道傾注於每一道悉心烹調的菜式。細品,你會嚐到最真切感動和滿滿祝福。阿曼諾獨有葡式傳統風味不僅深受食客愛戴,更曾受米芝蓮指南推薦,是被一眾饕餮客認可的絕佳美味。

 

設計方面,門口「屋頂」招牌象徵進入「家」的窩心領域,也充滿濃厚異國情調。另外,餐具、餐巾及枱布上的插畫描繪著葡萄牙傳統文化元素,畫風具可愛、日常感,以契合阿曼諾老闆一家親切好客之性格。



Ó Manuel Cozinha Portuguesa is a small family-owned Portuguese restaurant located in Taipa Village where always has a steady stream of visitors. When you enter Ó Manuel, the atmosphere is warm and joyful, and the decor is a reminder of chef Manuel's endless yearning for his home in Portugal. Many years ago, Manuel with his mother travelled far away across the ocean to Macau and put the authentic taste of his hometown into every dish that he cooked with care. If you try, you will taste the most real touched and full blessing by Manuel and his family. Ó Manuel 's unique Portuguese traditional cuisine is not only beloved by diners, but also recommended by Michelin guide.


In terms of design, the "roof" signboard at the entrance symbolizes entering the sweet field of "home", which is also full of strong exotic atmosphere. In addition, the tableware, napkins and tablecloth illustrations depict traditional Portuguese cultural elements in a cute style and sense of ritual in daily life which fits the Manuel family's warm and hospitable personality.